0:005:47
Erst mal in Würde leben, ehe wir davon reden, in Würde sterben zu wollen; angeregt von einem Buch von Gerald Hüther
Peter Müller: Lead-Gesang
Richard Bellinghausen: BG-Gesang
Hiltrud Triphaus: BG-Gesang
Da kaum jemand die Albumsbeschreibung liest, sei hier noch einmal erwähnt, dass Radio Remedy kein Soloprojekt von mir, sondern ein Bandprojekt zusammen mit Peter Müller und Richard Bellinghausen ist.
Peter Müller: Lead-Gesang
Richard Bellinghausen: BG-Gesang
Hiltrud Triphaus: BG-Gesang
Da kaum jemand die Albumsbeschreibung liest, sei hier noch einmal erwähnt, dass Radio Remedy kein Soloprojekt von mir, sondern ein Bandprojekt zusammen mit Peter Müller und Richard Bellinghausen ist.
No, we are not innocent, my peers
Just outside the glasshouse, throwing stones
Wisdom is abandoned for fool's gold
True potential waiting to unfold
Vital system changes are postponed
Everyone's corruptible 'round here
Find that inner compass and be free
A countercurrent in a sea of shame
Too much human skin is in the game
We can live a life of dignity
Find that inner compass and be free
We can live a life of dignity
Übersetzung:
Nein, wir sind nicht unschuldig, Ihr mir Ebenbürtigen
Knapp außerhalb des Glashauses, Steine werfend
Weisheit wird für Katzengold geopfert
Wirkliches Potential wartet darauf, sich entfalten zu dürfen
Entscheidende Systemänderungen werden hinausgezögert
Jedermann um uns herum ist bestechlich
Finde jenen inneren Kompass und sei frei
Eine Gegenströmung in einem Meer der Schande
Für die meisten ist das Risiko des Spiels zu hoch
Wir können ein Leben in Würde führen
Finde jenen inneren Kompass und sei frei
Wir können ein Leben in Würde führen
Just outside the glasshouse, throwing stones
Wisdom is abandoned for fool's gold
True potential waiting to unfold
Vital system changes are postponed
Everyone's corruptible 'round here
Find that inner compass and be free
A countercurrent in a sea of shame
Too much human skin is in the game
We can live a life of dignity
Find that inner compass and be free
We can live a life of dignity
Übersetzung:
Nein, wir sind nicht unschuldig, Ihr mir Ebenbürtigen
Knapp außerhalb des Glashauses, Steine werfend
Weisheit wird für Katzengold geopfert
Wirkliches Potential wartet darauf, sich entfalten zu dürfen
Entscheidende Systemänderungen werden hinausgezögert
Jedermann um uns herum ist bestechlich
Finde jenen inneren Kompass und sei frei
Eine Gegenströmung in einem Meer der Schande
Für die meisten ist das Risiko des Spiels zu hoch
Wir können ein Leben in Würde führen
Finde jenen inneren Kompass und sei frei
Wir können ein Leben in Würde führen
