0:003:04
Musik, Text, Gesang, Arrangement: Hermann Voges
Gesang: Sophia Schmid
Ein besonderer Dank geht an meine Schülerin Sophia für den schönen Mädchengesang!
Vielen Dank auch an Giuseppe Verdi für einige Ideen! Bin gespannt, ob jemand das Werk erkennt.
Danke, Perikles, für den unsterblichen Satz:
"Il n'est point de bonheur sans liberté, ni de liberté sans courage."
Copyright © 2023 by Hermann Voges, München
Neue Version:
Mix verbessert, Schlagzeug entschärft, Mastering druckvoller gemacht.
Platz 1 am 22.01.2023 in den Pop TOP 100
Platz 1 am 22.01.2023 in den Alternative Pop TOP 100
Platz 1 am 27.01.2023 in den MyOwnMusic TOP 100
Gesang: Sophia Schmid
Ein besonderer Dank geht an meine Schülerin Sophia für den schönen Mädchengesang!
Vielen Dank auch an Giuseppe Verdi für einige Ideen! Bin gespannt, ob jemand das Werk erkennt.
Danke, Perikles, für den unsterblichen Satz:
"Il n'est point de bonheur sans liberté, ni de liberté sans courage."
Copyright © 2023 by Hermann Voges, München
Neue Version:
Mix verbessert, Schlagzeug entschärft, Mastering druckvoller gemacht.
Platz 1 am 22.01.2023 in den Pop TOP 100
Platz 1 am 22.01.2023 in den Alternative Pop TOP 100
Platz 1 am 27.01.2023 in den MyOwnMusic TOP 100
Camille Morel
"Je m'appelle Camille Morel.
Je suis jeune et je suis belle.
Je cherche ma sorelle.
Je ne suis pas rationnelle.
Oui, je cherche ma sorelle.
La solitude m'a fait cruelle."
Oh, can you find a way to come tonight?
My bed is cold and empty.
You're almost here, but that's not enough.
Your arms around me like a symphony.
"Quand je pense à sa force,
tout d'un coup me brise l'écorce.
Quand je pense à sa force,
point de bonheur sans liberté."
Come again and find your soul.
"Tu manges mes fraises,
ta carotte je mange."
In the middle of the night,
My childish bride,
Fetch me the mug of honey
With trembling heart.
"Le saucisson est tellement bon."
Why my voice is trembling?
Beautiful virgin,
Magic-eyed Camille,
You never touched
And smelled and kissed
A real body,
Were never penetrated,
Never caressed
By the shaking spear.
Your cream-hilled twins
Never trembled in custody.
And no one called you lover's dear.
We keep the world in our hands.
Your eyes are blue like heaven.
"Tes yeux sont fixes et forts."
I need some sugar.
"J'ai peur de l'amour.
I est sympa,
mais il ne m'aime pas
du tout."
(Hermann Voges)
"Je m'appelle Camille Morel.
Je suis jeune et je suis belle.
Je cherche ma sorelle.
Je ne suis pas rationnelle.
Oui, je cherche ma sorelle.
La solitude m'a fait cruelle."
Oh, can you find a way to come tonight?
My bed is cold and empty.
You're almost here, but that's not enough.
Your arms around me like a symphony.
"Quand je pense à sa force,
tout d'un coup me brise l'écorce.
Quand je pense à sa force,
point de bonheur sans liberté."
Come again and find your soul.
"Tu manges mes fraises,
ta carotte je mange."
In the middle of the night,
My childish bride,
Fetch me the mug of honey
With trembling heart.
"Le saucisson est tellement bon."
Why my voice is trembling?
Beautiful virgin,
Magic-eyed Camille,
You never touched
And smelled and kissed
A real body,
Were never penetrated,
Never caressed
By the shaking spear.
Your cream-hilled twins
Never trembled in custody.
And no one called you lover's dear.
We keep the world in our hands.
Your eyes are blue like heaven.
"Tes yeux sont fixes et forts."
I need some sugar.
"J'ai peur de l'amour.
I est sympa,
mais il ne m'aime pas
du tout."
(Hermann Voges)
