Sterntiger

Text Deutsch / Englisch Möchte gesungen werden

Dieser Text Schrieb sich fast von selbst , er machte mir auch sehr viel Spaß ,da auch einige Textzeilen aus meiner Feder stammen
nun ist er ein kleines Projekt geworden .
Ein Produzent würde sich gerne darüber freuen diesen Text egal ob Deutsch oder Englisch von einer Sängerin gesungen zu werden
Somit möchte ich gerne jeden der mag diesen Text zu singen animieren

Deutsch

Vers 1:
Sieh das Licht
ob Du im Schatten bist
weißt Du nicht

Sieh den Regen, sieh die Dunkelheit,
sag nicht immer ja zu allem
bleib vor allem stets bereit

Sag nicht nein zu Dir selbst,
vertraue auf Dich, geh Deinen Weg,
lass die Neider, wie arm sie sind

Menschen sind sich nicht bewusst,
sie tun manchmal Dinge aus lauter Frust,
ärgere Dich nicht, denn Du bist auch nicht perfekt


Refrain:
Denn sie sind da, die Engel der Wahrheit
sie tun Dir gutes, auch wenn Du es nicht siehst.

Die Engel der Wahrheit sie bringen Dich weiter
bleib wie Du bist und vor allem so heiter

Die Engel der Wahrheit sie schützen Dich nur,
wenn Du sie aufnimmst mit Deinem Herz
2x

Vers 2:
Für immer hier, für immer dort,
Du spielst niemals den letzten Akkord,
Du treibst im Ozean der stillen Silben,

Du denkst Du ertrinkst, doch Du erinnerst Dich,
Du formst die Wörter zu kleinen Gedichten,
zufrieden sein mit dem eignen ich

Aus Deinen Gedichten werden Geschichten,
die das Leben schreibt, hier und immer
hör nicht auf zu lachen, hör nicht auf zu kämpfen.

Diese Übersetzung klinkt eventuell nicht so schön im englisch da ich sie bisher nur über Google übersetzen lassen habe :-)
wer mag kann gerne es schöner schreiben und ich ersetze es dann für die Lyrik
Englisch

Verse 1:
See the light
whether you are in the shade
you do not know

See the rain, see the dark,
don't always say yes to everything
Above all, always be ready

Don't say no to yourself
trust in yourself, go your way,
leave the envious how poor they are

People are not aware
sometimes they do things out of frustration,
don't get angry because you are not perfect either


Refrain:
Because they are there, the angels of truth
they do you good, even if you don't see it.

The angels of truth take you further
stay as you are and above all so cheerful

The angels of truth only protect you
when you take it in with your heart
2x

Verse 2:
Forever here, forever there,
You never play the last chord
You float in the ocean of silent syllables

You think you're drowning, but you remember
You form the words into little poems
be satisfied with what i own

Your poems become stories,
that writes life here and always
don't stop laughing, don't stop fighting.


Refrain:
Because they are there, the angels of truth
they do you good, even if you don't see it.

@ STMW

Die Song Sängerin bekommt jedes Recht :-)
Sound Wird dann angepasst genau auf das Lied vom Produzenten