Komir - Pardon me Melanie

Ein Song über einen Mörder - der sich dessen aber nicht bewusst ist - und die Schuld bei Melanie sucht
DANKE für den Text Bernd Harmsen
NB: Ich finde Bernds Texte einfach SUPEr - Tiefgang und gut - daraum nehm ich gerne von Ihm


Hier die Google Übesetzung


Verzeihung, Melanie
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich dir Schmerzen verursachte
Melanie, bitte verzeih mir
wenn deine Bitten vergebens wären
Melanie, bitte verzeih mir
wenn meine Worte zu hart wären
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich dich zu hart schlage
Melanie, verstehst du?
wenn es nicht für deine Sturheit wäre
Ich hätte nie die Kontrolle verloren
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich dich zum Weinen bringen würde
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich dein blaues Auge verursacht hätte
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich deinen Teppich befleckt habe
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich dein Blut vergossen habe
Melanie, verstehst du?
wenn es nicht für deine Sturheit wäre
Ich hätte nie die Kontrolle verloren
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich deinen Kopf zerschlagen habe
Melanie, bitte verzeih mir
wenn ich deinen Tod verursacht habe
Melanie, verstehst du?
wenn es nicht für deine Sturheit wäre
Ich hätte nie die Kontrolle verloren
Ich muss dich wirklich schön einpacken
Fügen Sie dem Paket etwas mehr Gewicht hinzu
und finde mich irgendwo, wo ich es wegwerfen kann
verdammt, was für ein Durcheinander
Sehen Sie, was Sie mir antun

pardon me, Melanie Text: Bernd Harmsen

Melanie, please pardon me
if I caused you pain
Melanie, please pardon me
if your pleas were in vain
Melanie, please pardon me
if my words were too harsh
Melanie, please pardon me
if I hit you too hard
Melanie, you see
if it wasn't for your stubbornness
I'd never have lost control
Melanie, please pardon me
if I made you cry
Melanie, please pardon me
if I caused your black eye
Melanie, please pardon me
if I have stained your rug
Melanie, please pardon me
if I have spilled your blood
Melanie, you see
if it wasn't for your stubbornness
I'd never have lost control
Melanie, please pardon me
if I have smashed your head
Melanie, please pardon me
if I have caused your death
Melanie, you see
if it wasn't for your stubbornness
I'd never have lost control
gotta wrap you up real nicely
add some more weight to the package
and find me some place to dump it
fuck, what a mess
see what you're doing to me