Komir - Still missing you

Poppiges Liedchen
Danke für den Text Bernd Harmsen
Alle Instrumente und Stimmen by Fredy

still missing you

I see your face like it was yesterday
sometimes I think I feel your skin -
soothing tricks played by my memory

I see you when I close my eyes
I hear you when I shut my ears
I feel you in my lonesome dreams at night

the gentle words you once spoke to me
I used to hear, I used to love -
I still recall them in my memory

I see you when I close my eyes
I hear you when I shut my ears
I feel you in my lonesome dreams at night

I see you when I close my eyes
I hear you when I shut my ears
I feel you in my lonesome dreams at night

I see your face like it was yesterday
sometimes I think I feel your skin -
soothing tricks played by my memory


*****************

vermisse dich immer noch

Ich sehe dein Gesicht, als wäre es gestern gewesen
Manchmal glaube ich, ich spüre deine Haut –
beruhigende Streiche meines Gedächtnisses

Ich sehe dich, wenn ich meine Augen schließe
Ich höre dich, wenn ich meine Ohren schließe
Ich spüre dich nachts in meinen einsamen Träumen

die sanften Worte, die du einmal zu mir gesprochen hast
Ich habe immer gehört, ich habe geliebt -
Ich erinnere mich noch immer an sie

Ich sehe dich, wenn ich meine Augen schließe
Ich höre dich, wenn ich meine Ohren schließe
Ich spüre dich nachts in meinen einsamen Träumen

Ich sehe dich, wenn ich meine Augen schließe
Ich höre dich, wenn ich meine Ohren schließe
Ich spüre dich nachts in meinen einsamen Träumen

Ich sehe dein Gesicht, als wäre es gestern gewesen
Manchmal glaube ich, ich spüre deine Haut –
beruhigende Streiche meines Gedächtnisses