Jasmin L. Charis

Begegnungen - Idee & Text by: © Jasmin L. Charis

PROLOG:


Evtl. gesprochen:
Ein Lied kann eine Brücke sein:
von mir zu dir.
Ich setze all' meine Hoffnung ein;
und wünsch' mir sehr,
diese Botschaft erreicht euch hier!






Aufeinander zu gehen und einander verstehn,
miteinander sprechen und mit anderen Augen sehn.
Könnte eine Chance sein,
Barrieren zu überquern,
anderen Nationen Respekt zu erweisen
und deren Kulturen zu tolerieren!


Du erzählst mir von dir - und ich dir von mir.
So wie die Musik - verbinden Töne uns hier.
Der Funke des Verstehens springt über,
Unwissenheit und Berühungsängste sind vorrüber,
Verbindet unsere Welten, weil wir uns verstehn,
wir können nun mit anderen Sinnen hören und seh'n.


Du lernst von mir - und ich empfange von dir.
Reich mir deine Hand und vertraue mir.
Öffne mir deine Seele und teile dich mir mit,
so kommen wir uns näher Schritt für Schritt.
Unsicherheiten verschwinden, keine Ängste mehr da,
aus Fremde werden Freunde und sind sich plötzlich nah!


Du schenkst mir was – und ich gebe dir.
Aus DU und MIR wird plötzlich ein WIR!
Ein ehrliches Lächeln schenkt jeder Seele vertrau'n.
Liebe und Toleranz heißt die Brücke, auf der wir nun bauen.
Aufeinander zu gehen und mit andern Augen sehen,
Könnte eine Chance sein, Barrieren zu überquern ...!


♫♫ Refrain:
Begegnungen
im Jetzt und Hier.
Eine Annäherung,
das wünsch ich mir.
Chor:
Come together,
togehter we are strong,
together we are one.
Begegnungen
durch Respekt und Vertrau'n.
Eine Kontaktaufnahme,
um Grenzen abzubau'n.

Don´t be afraid,
don´t be too shy,
let us try.


Begegnungen
im Jetzt und Hier.
Verständigung,
das wünsch ich mir!


I will tell you about me.
Now it´s your turn:
tell me what you see.






Begegnungen - Idee & Text by: © Jasmin L. Charis