0:004:03
Ein plattdeutscher Song über vergangene Winterzeiten - noch so richtig mit Schnee und Eis
Text/ Musik : Carlo
Gesang Digger / Carlo
Text/ Musik : Carlo
Gesang Digger / Carlo
Kleines plattdeutsches Wörterbuch: ;-)
Wird auf Wunsch gerne ergänzt !
Tied = Zeit
Oog = Auge
rumkajohlt = rumgetobt
Nees = Nase
tööv = abwarten (tööv man af)
Achtersen = Hintern ( Mors )
_______________________________________________________
Wintertied
Ref.:
Wintertied – oh schöne Tied
hüüt Nacht hett dat schneet und allens is so witt.
Wintertied – schöne Tied
allens is witt, sowied dat Oog man süht.
Strophe:
Siet Jahren weern de Winter diesig und grau
as lütje Kinner harrn wi toletzt Schnee,
ick weet dat genau.
De Winter weern richtig knackig und kold,
abers trotzdem sünd wi buten im Schnee rumkajohlt.
De Nees so rot, de Lippen so blau
dörch den frischen Schnee,
wat weer dat ne Schau
Schneeballschlacht mit koole Ohrn,
op den tofroornen See in´n Stadtpark Schlittschuh fohrn.
Refrain
Strophe:
In de Tied von Computer und Spielekonsolen
kannst du de Göörn meist nicht ut de Stuuv rutholen.
Se köönt nicht Schlittschuh lopen,
keen Ishockey speelen.
Dat is nich blots bi een so – ne, so geiht dat veelen.
Doch tööv man af, nu is dat wedder witt,
da nehm ik miene Kinner to´n Schlittenfohrn mit.
To´n Schneemann bauen, to´n Isbahn glitschen,
dar kannst fix mal op dien Achtersen sitzen.
Solo
Strophe: De Kinner freut sik und hebbt ganz vergeten,
se wullen doch hüüt för´n Computer sitten.
Se amüseert sik bit dat Modder se rinholt,
so lang sünd se buten dörch den Schnee kajohlt.
De Nees is rot, de Lippen so blau.
Aber se juchzt vör vergnöögen... – Oh wat weer dat ne Schau !
2 X Refrain
©2011 COK
Wird auf Wunsch gerne ergänzt !
Tied = Zeit
Oog = Auge
rumkajohlt = rumgetobt
Nees = Nase
tööv = abwarten (tööv man af)
Achtersen = Hintern ( Mors )
_______________________________________________________
Wintertied
Ref.:
Wintertied – oh schöne Tied
hüüt Nacht hett dat schneet und allens is so witt.
Wintertied – schöne Tied
allens is witt, sowied dat Oog man süht.
Strophe:
Siet Jahren weern de Winter diesig und grau
as lütje Kinner harrn wi toletzt Schnee,
ick weet dat genau.
De Winter weern richtig knackig und kold,
abers trotzdem sünd wi buten im Schnee rumkajohlt.
De Nees so rot, de Lippen so blau
dörch den frischen Schnee,
wat weer dat ne Schau
Schneeballschlacht mit koole Ohrn,
op den tofroornen See in´n Stadtpark Schlittschuh fohrn.
Refrain
Strophe:
In de Tied von Computer und Spielekonsolen
kannst du de Göörn meist nicht ut de Stuuv rutholen.
Se köönt nicht Schlittschuh lopen,
keen Ishockey speelen.
Dat is nich blots bi een so – ne, so geiht dat veelen.
Doch tööv man af, nu is dat wedder witt,
da nehm ik miene Kinner to´n Schlittenfohrn mit.
To´n Schneemann bauen, to´n Isbahn glitschen,
dar kannst fix mal op dien Achtersen sitzen.
Solo
Strophe: De Kinner freut sik und hebbt ganz vergeten,
se wullen doch hüüt för´n Computer sitten.
Se amüseert sik bit dat Modder se rinholt,
so lang sünd se buten dörch den Schnee kajohlt.
De Nees is rot, de Lippen so blau.
Aber se juchzt vör vergnöögen... – Oh wat weer dat ne Schau !
2 X Refrain
©2011 COK
