0:004:10
Wieder mal in der "Oldie-Kiste" gekramt und ein Lied, das ich bereits in den 80er-Jahren geschrieben habe, bearbeitet.
Wo da Schnee schmejzt (Übersetzung unten)
Wo da Schnee schmejzt und ois Wossa rinnt,
wo a Fluss zum leben beginnt,
üba den a Spinn ihra Netz dann spinnt,
schauklnd wia a Bruck im Wind.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun.
De woahren Werte kennt koana mehr,
de san scho längst zerstört.
Nua Strossn seg i kreiz und quer,
de Wiesn san geteert.
Kimm mit mia, i füah di hi,
wo bis iatz no koa Mensch gwesn is.
Kimm mit mia, i füah di hi,
wo bis iatz no koa Mensch gwesn is.
Mit a bissl Glück und Phantasie
findst a du den Oat.
Du wirst di wundan, genau wia i,
er is ned so weit fuat.
Moch de Augn zua und denk noch,
und dann bist du a, wo i iatz grod bin.
Moch de Augn zua und denk noch,
und dann bist du a, wo i iatz grod bin.
Wo da Schnee schmejzt und ois Wossa rinnt,
wo a Fluss zum leben beginnt,
üba den a Spinn ihra Netz dann spinnt,
schauklnd wia a Bruck im Wind.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun
------ Übersetzung ------
Wo der Schnee schmilzt
Wo der Schnee schmilzt und als Wasser rinnt,
wo ein Fluss zu leben beginnt,
über den eine Spinne ihr Netz dann spinnt,
schaukelnd, wie eine Brücke im Wind.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Die wahren Werte kennt keiner mehr,
die sind schon längst zerstört.
Nur Straßen seh ich kreuz und quer,
die Wiesen sind geteert.
Komm mit mir, ich führ dich hin,
wo bis jetzt noch kein Mensch gewesen ist.
Komm mit mir, ich führ dich hin,
wo bis jetzt noch kein Mensch gewesen ist.
Mit ein bisschen Glück und Phantasie
findest auch du diesen Ort.
Du wirst dich wundern, genau wie ich,
er ist nicht so weit fort.
Mach die Augen zu und denk nach,
und dann bist du auch, wo ich jetzt gerade bin.
Mach die Augen zu und denk nach,
und dann bist du auch, wo ich jetzt gerade bin.
Wo der Schnee schmilzt und als Wasser rinnt,
wo ein Fluss zu leben beginnt,
über den eine Spinne ihr Netz dann spinnt,
schaukelnd, wie eine Brücke im Wind.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Wo da Schnee schmejzt und ois Wossa rinnt,
wo a Fluss zum leben beginnt,
üba den a Spinn ihra Netz dann spinnt,
schauklnd wia a Bruck im Wind.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun.
De woahren Werte kennt koana mehr,
de san scho längst zerstört.
Nua Strossn seg i kreiz und quer,
de Wiesn san geteert.
Kimm mit mia, i füah di hi,
wo bis iatz no koa Mensch gwesn is.
Kimm mit mia, i füah di hi,
wo bis iatz no koa Mensch gwesn is.
Mit a bissl Glück und Phantasie
findst a du den Oat.
Du wirst di wundan, genau wia i,
er is ned so weit fuat.
Moch de Augn zua und denk noch,
und dann bist du a, wo i iatz grod bin.
Moch de Augn zua und denk noch,
und dann bist du a, wo i iatz grod bin.
Wo da Schnee schmejzt und ois Wossa rinnt,
wo a Fluss zum leben beginnt,
üba den a Spinn ihra Netz dann spinnt,
schauklnd wia a Bruck im Wind.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun.
Des, mei Freind, is dea Plotz,
an dem ma ofangt, de Wejt nei aufzumbaun
------ Übersetzung ------
Wo der Schnee schmilzt
Wo der Schnee schmilzt und als Wasser rinnt,
wo ein Fluss zu leben beginnt,
über den eine Spinne ihr Netz dann spinnt,
schaukelnd, wie eine Brücke im Wind.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Die wahren Werte kennt keiner mehr,
die sind schon längst zerstört.
Nur Straßen seh ich kreuz und quer,
die Wiesen sind geteert.
Komm mit mir, ich führ dich hin,
wo bis jetzt noch kein Mensch gewesen ist.
Komm mit mir, ich führ dich hin,
wo bis jetzt noch kein Mensch gewesen ist.
Mit ein bisschen Glück und Phantasie
findest auch du diesen Ort.
Du wirst dich wundern, genau wie ich,
er ist nicht so weit fort.
Mach die Augen zu und denk nach,
und dann bist du auch, wo ich jetzt gerade bin.
Mach die Augen zu und denk nach,
und dann bist du auch, wo ich jetzt gerade bin.
Wo der Schnee schmilzt und als Wasser rinnt,
wo ein Fluss zu leben beginnt,
über den eine Spinne ihr Netz dann spinnt,
schaukelnd, wie eine Brücke im Wind.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
Das, mein Freund, ist der Platz,
an dem man anfängt, die Welt neu aufzubauen.
