0:004:33
...
Groußstodtimpressionen (Übersetzung unten)
Und wieda bist in oana Stodt,
in dea di neamad kennt.
Du fejst di total fremd
und stehst voa graue Heisawend'.
Und trotzdem bist a Teil von dera Stodt,
obwois koana merkt, dass aa di no gschlundn hod.
Du schlendast duach de Stroßn,
bleibst voa manche Gschafta steh,
segst Körpa eilig huschn
und an dia vorrüba geh.
Auf oamoi drahst di um, schaust ummanand,
ois hättst unta olle de Gsichta oan erkannt.
---
Groußstodtimpressionen, vej zweng Menschn, vej z'vej Leit.
Am Tempo noch zum schliaßn hot ned oana Zeit.
Du stehst do, ois ob da wer a Watschn gebn hed,
- Aloasei is da Nachteil von Anonymität.
---
Zum Lebn ohne Rüstung
vosuacht oana, d'Leit zum gwinna.
Zwoa Stroßn weida schreit wer:
"Mehr Atomkraft, wenga Spinna".
Stroßnmusikantn, Stroßnmaler,
Porschefahrer und gemeine Steierzahler.
Es wiad langsam finsta,
du segst d'Stroßnnamen nimma.
Dahoam schaust dann a Zeit lang
aus'm Fensta von deinm Zimma.
Reihnheisa, Stroßn, grau in grau.
A trostlos Bejdl, unfreindle und rauh.
---
Groußstodtimpressionen, vej zweng Menschn, vej z'vej Leit.
Am Tempo noch zum schliaßn hot ned oana Zeit.
Du stehst do, ois ob da wer a Watschn gebn hed,
- Aloasei is da Nachteil von Anonymität.
Groußstodtimpressionen, vej zweng Menschn, vej z'vej Leit.
Am Tempo noch zum schliaßn hot ned oana Zeit.
Du stehst do, ois ob da wer a Watschn gebn hed,
- Aloasei is da Nachteil von Anonymität.
================================================
Großstadtimpressionen
Und wieder bist du in einer Stadt,
in der dich niemand kennt.
Du fühlst dich total fremd
und stehst vor grauen Häuserwänden.
Und trotzdem bist du ein Teil dieser Stadt,
obwohl es keiner merkt, dass sie auch dich noch geschluckt hat.
Du schlenderst durch die Straßen,
bleibst vor manchen Geschäften stehen,
siehst Körper eilig huschen
und an dir vorübergehen.
Und plötzlich drehst du dich um, siehst unher,
als hättest du unter all den Gesichtern einen erkannt.
---
Großstadtimpressionen, viel zu wenig Menschen, viel zu viele Leute.
Dem Tempo nach zu schließen, hat nicht einer Zeit.
Du stehst da, als ob dir jemand eine Ohrfeige gegeben hätte
- Alleinsein ist der Nachteil von Anonymität.
---
Zum leben ohne Rüstung
versucht einer, die Leute zu gewinnen.
Zwei Straßen weiter schreit einer:
"Mehr Atomkraft, weniger Spinner".
Straßenmusikanten, Straßenmaler,
Porschefahrer und gemeine Steuerzahler.
Es wird langsam finster,
du siehst die Straßennamen nicht mehr.
Zuhause schaust du eine Weile
aus dem Fenster von deinem Zimmer.
Reihenhäuser, Straßen, grau in grau.
Ein trostloses Bild, unfreundlich und rauh.
----
Großstadtimpressionen ...
Und wieda bist in oana Stodt,
in dea di neamad kennt.
Du fejst di total fremd
und stehst voa graue Heisawend'.
Und trotzdem bist a Teil von dera Stodt,
obwois koana merkt, dass aa di no gschlundn hod.
Du schlendast duach de Stroßn,
bleibst voa manche Gschafta steh,
segst Körpa eilig huschn
und an dia vorrüba geh.
Auf oamoi drahst di um, schaust ummanand,
ois hättst unta olle de Gsichta oan erkannt.
---
Groußstodtimpressionen, vej zweng Menschn, vej z'vej Leit.
Am Tempo noch zum schliaßn hot ned oana Zeit.
Du stehst do, ois ob da wer a Watschn gebn hed,
- Aloasei is da Nachteil von Anonymität.
---
Zum Lebn ohne Rüstung
vosuacht oana, d'Leit zum gwinna.
Zwoa Stroßn weida schreit wer:
"Mehr Atomkraft, wenga Spinna".
Stroßnmusikantn, Stroßnmaler,
Porschefahrer und gemeine Steierzahler.
Es wiad langsam finsta,
du segst d'Stroßnnamen nimma.
Dahoam schaust dann a Zeit lang
aus'm Fensta von deinm Zimma.
Reihnheisa, Stroßn, grau in grau.
A trostlos Bejdl, unfreindle und rauh.
---
Groußstodtimpressionen, vej zweng Menschn, vej z'vej Leit.
Am Tempo noch zum schliaßn hot ned oana Zeit.
Du stehst do, ois ob da wer a Watschn gebn hed,
- Aloasei is da Nachteil von Anonymität.
Groußstodtimpressionen, vej zweng Menschn, vej z'vej Leit.
Am Tempo noch zum schliaßn hot ned oana Zeit.
Du stehst do, ois ob da wer a Watschn gebn hed,
- Aloasei is da Nachteil von Anonymität.
================================================
Großstadtimpressionen
Und wieder bist du in einer Stadt,
in der dich niemand kennt.
Du fühlst dich total fremd
und stehst vor grauen Häuserwänden.
Und trotzdem bist du ein Teil dieser Stadt,
obwohl es keiner merkt, dass sie auch dich noch geschluckt hat.
Du schlenderst durch die Straßen,
bleibst vor manchen Geschäften stehen,
siehst Körper eilig huschen
und an dir vorübergehen.
Und plötzlich drehst du dich um, siehst unher,
als hättest du unter all den Gesichtern einen erkannt.
---
Großstadtimpressionen, viel zu wenig Menschen, viel zu viele Leute.
Dem Tempo nach zu schließen, hat nicht einer Zeit.
Du stehst da, als ob dir jemand eine Ohrfeige gegeben hätte
- Alleinsein ist der Nachteil von Anonymität.
---
Zum leben ohne Rüstung
versucht einer, die Leute zu gewinnen.
Zwei Straßen weiter schreit einer:
"Mehr Atomkraft, weniger Spinner".
Straßenmusikanten, Straßenmaler,
Porschefahrer und gemeine Steuerzahler.
Es wird langsam finster,
du siehst die Straßennamen nicht mehr.
Zuhause schaust du eine Weile
aus dem Fenster von deinem Zimmer.
Reihenhäuser, Straßen, grau in grau.
Ein trostloses Bild, unfreundlich und rauh.
----
Großstadtimpressionen ...
