0:004:48
...
Auffe und owa (Übersetzung unten)
Manchmoi frogst noch'm Sinn,
wos i dua, wer i bin,
wos is mei Bestimmung - wozua bin i do
auf da Wejd.
Und irgendwann segst as ei,
bleib im Kopf oafach frei,
wei Glick und a Liab kannst ned kaffa,
ned fia vui Gejd
Es geht auffe und owa, es geht fiare und zruck,
und doch fiaht jedes Lebn kerzngrod bis zur Bruck,
wo's east weidageht, wenn du grod stehst
fia jedn Dog.
Und drum frog ned noch, ob wos guat is und zäjt,
moch, wenn's a se - fia di guat ofejt
gib dia a Chance, es wiad guad
- ohne Frog.
Solo
Es gibt Dog, do frogst di,
ob du guad gnua bist,
und wenn du weg bist, ob di wer vomisst
fia a Zeit.
Dia steht de ganze Wejt offn,
du kannst ned nua hoffn,
du muast nua den Schritt weidageh,
der dir fejt.
Es geht auffe und owa, es geht fiare und zruck,
und doch fiaht jedes Lebn kerzngrod bis zur Bruck,
wo's east weidageht, wenn du grod stehst
fia jedn Dog.
Und drum frog ned noch, ob wos guat is und zäjt,
moch, wenn's a se - fia di guat ofejt
gib dia a Chance, es wiad guad
- ohne Frog
Übersetzung:
Hinauf und hinunter
Nanchmal fragst du nach dem Sinn,
was ich tu, wer ich bin,
was ist meine Bestimmung, wozu bin ich da
auf der Welt.
Und irgendwann siehst du ein,
bleib im Kopf einfach frei,
denn Glück und Liebe kannst du nicht kaufen,
nicht für viel Geld
Es geht hinauf und es geht hinunter, es geht vorwärts und zurück,
und doch führt jedes Leben kerzengerade bis zur Brücke,
an der es erst weitergeht, wenn du gerade stehst
für jeden Tag.
Darum frag nicht nach, ob etwas gut ist und zählt,
mach es, wenn es sich für dich gut anfühlt,
gib dir eine Chance, es wird gut
ohne Frage.
Solo
Es gibt Tage, da fragst du dich,
ob du gut genug bist,
und wenn du weg bist, ob dich wer vermisst
für eine Zeit.
Dir steht die ganze Welt offen,
du kannst nicht nur hoffen,
du musst nur den Schritt weitergehen, der dir fehlt.
Es geht hinauf ...
Manchmoi frogst noch'm Sinn,
wos i dua, wer i bin,
wos is mei Bestimmung - wozua bin i do
auf da Wejd.
Und irgendwann segst as ei,
bleib im Kopf oafach frei,
wei Glick und a Liab kannst ned kaffa,
ned fia vui Gejd
Es geht auffe und owa, es geht fiare und zruck,
und doch fiaht jedes Lebn kerzngrod bis zur Bruck,
wo's east weidageht, wenn du grod stehst
fia jedn Dog.
Und drum frog ned noch, ob wos guat is und zäjt,
moch, wenn's a se - fia di guat ofejt
gib dia a Chance, es wiad guad
- ohne Frog.
Solo
Es gibt Dog, do frogst di,
ob du guad gnua bist,
und wenn du weg bist, ob di wer vomisst
fia a Zeit.
Dia steht de ganze Wejt offn,
du kannst ned nua hoffn,
du muast nua den Schritt weidageh,
der dir fejt.
Es geht auffe und owa, es geht fiare und zruck,
und doch fiaht jedes Lebn kerzngrod bis zur Bruck,
wo's east weidageht, wenn du grod stehst
fia jedn Dog.
Und drum frog ned noch, ob wos guat is und zäjt,
moch, wenn's a se - fia di guat ofejt
gib dia a Chance, es wiad guad
- ohne Frog
Übersetzung:
Hinauf und hinunter
Nanchmal fragst du nach dem Sinn,
was ich tu, wer ich bin,
was ist meine Bestimmung, wozu bin ich da
auf der Welt.
Und irgendwann siehst du ein,
bleib im Kopf einfach frei,
denn Glück und Liebe kannst du nicht kaufen,
nicht für viel Geld
Es geht hinauf und es geht hinunter, es geht vorwärts und zurück,
und doch führt jedes Leben kerzengerade bis zur Brücke,
an der es erst weitergeht, wenn du gerade stehst
für jeden Tag.
Darum frag nicht nach, ob etwas gut ist und zählt,
mach es, wenn es sich für dich gut anfühlt,
gib dir eine Chance, es wird gut
ohne Frage.
Solo
Es gibt Tage, da fragst du dich,
ob du gut genug bist,
und wenn du weg bist, ob dich wer vermisst
für eine Zeit.
Dir steht die ganze Welt offen,
du kannst nicht nur hoffen,
du musst nur den Schritt weitergehen, der dir fehlt.
Es geht hinauf ...
