0:004:30
Pop-Rock-Song.
Komposition: Don Ziss (Heiko Ziss)
Vocals und alle Instrumente: Don Ziss (Heiko Ziss)
>>> "von Hand" eingespielt - nicht per KI
Komposition: Don Ziss (Heiko Ziss)
Vocals und alle Instrumente: Don Ziss (Heiko Ziss)
>>> "von Hand" eingespielt - nicht per KI
DarkClouds
When dark clouds fill the sky,
and hearts are cold, we wonder why.
But deep inside, a spark remains,
telling us, we’ll rise again.
Every tear, every fall,
makes us stronger through it all.
Every day that breaks your heart,
brings a brand new place to start.
Somewhere out there, beyond the night,
shines a star, so clear, so bright.
Every shadow fades away,
and the sun will light our way.
We’ve got scars, but still we stand,
in the night, a guiding hand.
Hold me close, don’t let me go,
through the storm, we’ll find the glow.
Oh, we stumble, but we rise,
though it hurts, don’t close your eyes.
Hope will guide us through the fight,
lead us back into the light.
So walk with me into the dawn,
leave behind what’s lost and gone.
Hand in hand, we’ll make it through,
we are light, me and you.
Somewhere out there, beyond the night,
shines a star, so clear, so bright.
Every shadow fades away,
and the sun will light our way.
Every tear, every fall,
makes us stronger through it all.
Every day that breaks your heart,
brings a brand new place to start.
Somewhere out there, beyond the night,
shines a star, so clear, so bright.
Every shadow fades away,
and the sun will light our way.
Oh, we stumble, but we rise,
though it hurts, don’t close your eyes.
Hope will guide us through the fight,
lead us back into the light.
So walk with me into the dawn,
leave behind what’s lost and gone.
Hand in hand, we’ll make it through,
we are light, me and you.
Übersetzung in das Deutsche
Wenn dunkle Wolken den Himmel füllen,
und Herzen kalt sind, fragen wir uns, warum.
Doch tief im Inneren bleibt ein Funke,
der uns sagt, wir werden wieder aufstehen.
Jede Träne, jeder Sturz,
macht uns stärker durch all das.
Jeder Tag, der dein Herz bricht,
bringt einen ganz neuen Ort, um neu zu beginnen.
Irgendwo dort draußen, jenseits der Nacht,
leuchtet ein Stern, so klar, so hell.
Jeder Schatten vergeht,
und die Sonne wird unseren Weg erhellen.
Wir haben Narben, doch wir stehen immer noch,
in der Nacht, eine führende Hand.
Halte mich fest, lass mich nicht los,
durch den Sturm werden wir das Leuchten finden.
Oh, wir stolpern, aber wir erheben uns,
auch wenn es schmerzt, schließe nicht deine Augen.
Die Hoffnung wird uns durch den Kampf führen,
uns zurück ins Licht leiten.
Also geh mit mir in die Morgendämmerung,
lass zurück, was verloren und vergangen ist.
Hand in Hand werden wir es schaffen,
wir sind Licht, ich und du.
Irgendwo dort draußen, jenseits der Nacht,
leuchtet ein Stern, so klar, so hell.
Jeder Schatten vergeht,
und die Sonne wird unseren Weg erhellen.
Jede Träne, jeder Sturz,
macht uns stärker durch all das.
Jeder Tag, der dein Herz bricht,
bringt einen ganz neuen Ort, um neu zu beginnen.
Irgendwo dort draußen, jenseits der Nacht,
leuchtet ein Stern, so klar, so hell.
Jeder Schatten vergeht,
und die Sonne wird unseren Weg erhellen.
Oh, wir stolpern, aber wir erheben uns,
auch wenn es schmerzt, schließe nicht deine Augen.
Die Hoffnung wird uns durch den Kampf führen,
uns zurück ins Licht leiten.
Also geh mit mir in die Morgendämmerung,
lass zurück, was verloren und vergangen ist.
Hand in Hand werden wir es schaffen,
wir sind Licht, ich und du.Zeit.
When dark clouds fill the sky,
and hearts are cold, we wonder why.
But deep inside, a spark remains,
telling us, we’ll rise again.
Every tear, every fall,
makes us stronger through it all.
Every day that breaks your heart,
brings a brand new place to start.
Somewhere out there, beyond the night,
shines a star, so clear, so bright.
Every shadow fades away,
and the sun will light our way.
We’ve got scars, but still we stand,
in the night, a guiding hand.
Hold me close, don’t let me go,
through the storm, we’ll find the glow.
Oh, we stumble, but we rise,
though it hurts, don’t close your eyes.
Hope will guide us through the fight,
lead us back into the light.
So walk with me into the dawn,
leave behind what’s lost and gone.
Hand in hand, we’ll make it through,
we are light, me and you.
Somewhere out there, beyond the night,
shines a star, so clear, so bright.
Every shadow fades away,
and the sun will light our way.
Every tear, every fall,
makes us stronger through it all.
Every day that breaks your heart,
brings a brand new place to start.
Somewhere out there, beyond the night,
shines a star, so clear, so bright.
Every shadow fades away,
and the sun will light our way.
Oh, we stumble, but we rise,
though it hurts, don’t close your eyes.
Hope will guide us through the fight,
lead us back into the light.
So walk with me into the dawn,
leave behind what’s lost and gone.
Hand in hand, we’ll make it through,
we are light, me and you.
Übersetzung in das Deutsche
Wenn dunkle Wolken den Himmel füllen,
und Herzen kalt sind, fragen wir uns, warum.
Doch tief im Inneren bleibt ein Funke,
der uns sagt, wir werden wieder aufstehen.
Jede Träne, jeder Sturz,
macht uns stärker durch all das.
Jeder Tag, der dein Herz bricht,
bringt einen ganz neuen Ort, um neu zu beginnen.
Irgendwo dort draußen, jenseits der Nacht,
leuchtet ein Stern, so klar, so hell.
Jeder Schatten vergeht,
und die Sonne wird unseren Weg erhellen.
Wir haben Narben, doch wir stehen immer noch,
in der Nacht, eine führende Hand.
Halte mich fest, lass mich nicht los,
durch den Sturm werden wir das Leuchten finden.
Oh, wir stolpern, aber wir erheben uns,
auch wenn es schmerzt, schließe nicht deine Augen.
Die Hoffnung wird uns durch den Kampf führen,
uns zurück ins Licht leiten.
Also geh mit mir in die Morgendämmerung,
lass zurück, was verloren und vergangen ist.
Hand in Hand werden wir es schaffen,
wir sind Licht, ich und du.
Irgendwo dort draußen, jenseits der Nacht,
leuchtet ein Stern, so klar, so hell.
Jeder Schatten vergeht,
und die Sonne wird unseren Weg erhellen.
Jede Träne, jeder Sturz,
macht uns stärker durch all das.
Jeder Tag, der dein Herz bricht,
bringt einen ganz neuen Ort, um neu zu beginnen.
Irgendwo dort draußen, jenseits der Nacht,
leuchtet ein Stern, so klar, so hell.
Jeder Schatten vergeht,
und die Sonne wird unseren Weg erhellen.
Oh, wir stolpern, aber wir erheben uns,
auch wenn es schmerzt, schließe nicht deine Augen.
Die Hoffnung wird uns durch den Kampf führen,
uns zurück ins Licht leiten.
Also geh mit mir in die Morgendämmerung,
lass zurück, was verloren und vergangen ist.
Hand in Hand werden wir es schaffen,
wir sind Licht, ich und du.Zeit.
